시행일: 2026년 7월 5일
본 약관은 Scangredi(이하 "서비스")의 이용 조건과 절차, 이용자와 운영자의 권리·의무를 정합니다. 서비스는 이용자가 촬영·업로드한 식품 성분표 이미지를 AI(Google Gemini)로 판독하여, 다이어트·임신·성장기·알레르기 등 페르소나별 성분 설명과 참고 정보를 제공하는 PWA입니다.
서비스가 제공하는 성분 설명·추천/비추천·알레르겐 정보는 AI가 생성한 참고용 정보이며, 정확성·완전성·최신성을 보증하지 않습니다. AI는 오독·누락이 발생할 수 있으므로 최종 판단은 반드시 실물 라벨과 전문가의 조언에 따라야 합니다. 특히 알레르기 관련 정보는 생명에 관계될 수 있으므로 본 서비스를 유일한 근거로 사용해서는 안 됩니다. 자세한 내용은 면책 고지를 확인하세요.
운영자는 무료로 제공되는 서비스의 이용 또는 이용 불능, AI 판독 결과의 이용으로 인해 발생한 직접·간접 손해에 대하여 관련 법령이 허용하는 최대 범위에서 책임을 지지 않습니다. 서비스는 "있는 그대로(as-is)" 제공됩니다.
향후 로그인(구글 OAuth·이메일 OTP) 및 크레딧·패스 형태의 유료 서비스가 도입될 수 있습니다. 유료 서비스 도입 시 요금·결제(Polar를 통한 처리)·환불에 관한 사항은 별도의 환불정책 및 갱신된 약관에 따릅니다. 유료 전환은 사전 고지 후 이용자의 동의를 전제로 합니다.
운영자는 필요 시 본 약관을 개정할 수 있으며, 변경 시 시행일과 함께 서비스 내에 공지합니다. 변경 후에도 서비스를 계속 이용하는 경우 개정 약관에 동의한 것으로 봅니다.
본 약관은 일본법을 준거법으로 하며, 서비스와 관련한 분쟁은 운영자 소재지를 관할하는 법원을 제1심 관할 법원으로 합니다. (준거법·관할은 정식 시행 전 최종 검토가 필요합니다.)
施行日: 2026年7月5日
本規約は、Scangredi(以下「本サービス」)の利用条件・手続き、利用者と運営者の権利義務を定めます。本サービスは、利用者が撮影・アップロードした食品成分表の画像をAI(Google Gemini)で読み取り、ダイエット・妊娠・成長期・アレルギーなどのペルソナ別に成分の説明や参考情報を提供するPWAです。
本サービスが提供する成分の説明・推奨/非推奨・アレルゲン情報は、AIが生成した参考情報であり、正確性・完全性・最新性を保証しません。AIは誤読・欠落が生じる可能性があるため、最終判断は必ず実物のラベルと専門家の助言に従ってください。特にアレルギーに関する情報は生命に関わる可能性があるため、本サービスを唯一の根拠として使用しないでください。詳しくは免責事項をご確認ください。
運営者は、無料で提供される本サービスの利用または利用不能、AI読み取り結果の利用によって生じた直接・間接の損害について、関連法令が認める最大限の範囲で責任を負いません。本サービスは「現状有姿(as-is)」で提供されます。
今後、ログイン(Google OAuth・メールOTP)およびクレジット・パス形式の有料サービスが導入される場合があります。有料サービス導入時の料金・決済(Polarを通じた処理)・返金に関する事項は、別途の返金ポリシーおよび更新された規約に従います。有料への切り替えは、事前告知のうえ利用者の同意を前提とします。
運営者は必要に応じて本規約を改定でき、変更時は施行日とともにサービス内で告知します。変更後も本サービスを継続利用する場合、改定規約に同意したものとみなします。
本規約は日本法を準拠法とし、本サービスに関する紛争は運営者所在地を管轄する裁判所を第一審の管轄裁判所とします。(準拠法・管轄は正式施行前に最終確認が必要です。)
Effective date: July 5, 2026
These Terms govern the conditions and procedures for using Scangredi (the "Service") and the rights and obligations of users and the operator. The Service is a PWA that reads images of food ingredient labels captured or uploaded by users using AI (Google Gemini) and provides ingredient explanations and reference information tailored to personas such as diet, pregnancy, growth, and allergy.
The ingredient explanations, recommendations/cautions, and allergen information provided by the Service are reference information generated by AI and are not guaranteed to be accurate, complete, or up to date. Because AI may misread or omit information, final decisions must always follow the physical label and professional advice. In particular, allergy-related information may be life-critical, so the Service must not be used as the sole basis for judgment. See the Disclaimer for details.
To the maximum extent permitted by applicable law, the operator shall not be liable for any direct or indirect damages arising from the use or inability to use this free Service or from reliance on AI reading results. The Service is provided "as-is."
Login (Google OAuth / email OTP) and paid features in the form of credits or passes may be introduced in the future. Upon introduction of paid services, matters concerning fees, payment (processed via Polar), and refunds shall be governed by a separate Refund Policy and updated Terms. Any transition to paid use will be subject to prior notice and the user's consent.
The operator may revise these Terms as needed and will announce changes within the Service along with the effective date. Continued use of the Service after a change constitutes acceptance of the revised Terms.
These Terms are governed by the laws of Japan, and the court having jurisdiction over the operator's location shall be the court of first instance for any dispute related to the Service. (Governing law and jurisdiction require final review before official launch.)